There was no let-up in the battle on the money markets yesterday.

对金融市场的争夺战昨天依然非常激烈。

《柯林斯英汉双解大词典》

The phone is still ringing with no let up, and I finally got back to answer it.

那电话丝毫不放弃地还在响，最后我终于返回接到了电话。

youdao

A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.

幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。

youdao

And he said men of Ohio who let themselves be drafted into the Union army were no better than slaves themselves.

VOA: special.2009.10.22

I said, "I have no idea how to do that but it's an interesting idea. But let's keep talking.

我说：“我不爱懂这一行,不过这个想法不错，我们接着聊吧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"There must be no let-up in our focus on stability, " he said, whilst accelerating structural reforms.

BBC: Growth versus austerity

The dawn of the Victorian era saw no let-up in the search for a cure.

BBC: Magazine

Our correspondent says no let up in the wet weather is expected over the next two days.

BBC: NEWS | South Asia | Pakistan dam-burst deaths hit 60