"Left. No right. No Left. Right".

是左边，不是右边；不是左边，是右边才对。

youdao

Within 40 years there will be no virgin forest left.

过不了40年原始森林将所剩无几。

《柯林斯英汉双解大词典》

Oh no, I left my purse at home.

该死，我把钱包落在家里了。

《牛津词典》

The current version of the law, signed by George W.Bush eight years ago,is known as the No Child Left Behind Act.

VOA: special.2010.03.18

Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."

你们难道不在细节中感受到：,在这个地方十分怪诞，缺少人，“没有人走，没有人来“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.

他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One reason so many Greeks have told me this route is impossible is because there is no Kirchner - no left-leaning autarchic politician who can pose as the tribune of the nation and create a narrative around the default process, as Nestor Kirchner did in Argentina.

BBC: Greek referendum is coin-flip on euro exit

While I would recommend revisions to No Child Left Behind legislation that would encourage the benefits of performance pay, increase support for struggling schools and motivate high performance in addition to ensuring baseline requirements, I am convinced that the firm accountability measures that No Child Left Behind introduced must be preserved.

FORBES: Magazine Article

Now, they have had eight straight quarters of declining same store sales in the United States of America, no store left in Germany, no stores left in South Korea, declining and flat sales in Mexico, losing market share in China and even closed the office in Russia from lack of interest.

FORBES: Dukes v. Wal-Mart - We Don't Need No Stinkin' Class Actions