No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."

不管信息的内容是什么，它真正的意思是，“我想让你知道，我在乎你。”

youdao

Usually, the database itself contains no information about its geodetic datum, so you must find this out from the application that created the coordinates.

数据库本身往往不包含关于大地基准点的信息，所以您必须从创建坐标的应用程序中查明大地基准点。

youdao

If you use the subclass, and even look at its documentation, you get no indication that anything is incomplete.

如果您使用子类，或者查看它的文档，根本没有线索表明还有什么地方没有完成。

youdao

"It's sort of like a world on its own. There's no other sport where you're really going up and down.

VOA: special.2009.12.09

You could think of this as the poem's first -- by no means its last - its first act of poetic disobedience.

我们可以把这当做这首诗第一次--绝不可能是最后一次,-这首诗第一次违背诗歌规律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.

它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说，哦，不，你为了自己在利用他者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And it's also the "trendiest, " as Nokia will no doubt remind you in its eventual marketing.

ENGADGET

If you respond then the wormbot tries to persuade you to save the file, and it will even say "lol no its not a virus" (sic) if you ask about the possibility of infection.

BBC: Hand on keyboard

As any tourist will tell you, there is no easy symmetry as you find in New York, with its easy to navigate horizontal and vertical patterns of streets and avenues.

CNN: Make your 'rainy brain' sunnier