But to explain it in plain terms would serve no purpose other than to make me look insane to people who have no correlating inner experience.
但是如果让我用简单的字眼进行解释,则不会有任何作用,除了让没有相关内心经历的人们觉得我很疯狂以外。
I know that there are many people out there that must think I am insane for saying no to this job.
我知道许多人一定以为我疯了,因为我说不做这工作。
"Are you insane? Didn't you notice there is no water in the pond?" the patient quipped.
这病人嘲弄说:"你有病吧,没看见这池塘里没水吗?"
No.It hardly makes it-- it was bad enough I was being tortured and given amnesia and driven insane.
不,绝对不行-,我要被折磨失忆被逼疯已经够糟了。
应用推荐