We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.

唯有当我们不再有任何期盼之时，我们才完全开始学习生活，因为我们不在活在当下的生活之中，而是在一种茫昧与远在的未来。

youdao

We in the beyond are eager to lighten your burden but no one can help you as long as you do not believe in your own light and kindle it yourself.

我们在这边的人非常想帮助你们减轻负担，但是没有任何人能够帮助你只要你不相信自己的光芒并且不去自己把它点亮。

youdao

The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.

此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。

youdao

"No matter that we do not have formally that in treaties,it is only about good political will."

VOA: standard.2010.01.01

Mr Trivedi said he had been counselled to go for steep increase in fares as there had been no increase in nearly a decade but he chose not to do so "guided by the over-riding concern for the common man".

BBC: India railway minister denies resignation reports

Sadly, we can have no confidence at all in results which do not perform these standard tests to exclude that chance element.

FORBES: Monsanto's GM Corn And Cancer In Rats: Real Scientists Deeply Unimpressed. Politics Not Science Perhaps?

But the statement added that the type of device and the fact it had been left in a lavatory of a bar with no specific target "do not point necessarily towards the groups that recently have promoted violence and terrorism in the Basque region, " it said.

CNN: Mystery Spain blast kills woman