He's got no imagination.

他缺乏想象力。

《牛津词典》

German is a cowardly wimp with no imagination.

德国保守懦弱还没想象力。

youdao

Where there is no imagination, there is no horror.

恐惧来自于想象(或者说,恐惧来自于未知?)

youdao

There's no question that it's Satan who in these first two books completely overwhelms our imagination.

毫无疑问撒旦在前两卷里,完全颠覆了我们的想象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sansa is trying to tell romantic stories about them, while Shae has no imagination.

FORBES: Game of Thrones 3.01 Recap: Let the Games Begin Again

We all value our privacy, but the worriers have no imagination.

FORBES: The Security-Industrial Complex

Flight of imagination needs no visa or a passport to reach or explore any depth.

FORBES: The 12 Things That Successfully Convert a Great Idea Into a Reality