Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.

体育运动如果是出于强迫，不会有害于身体，但在强迫之下获得的知识，不能保留在头脑中。

youdao

I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.

我之所以说这是异想天开，不是因为从来没有人表现的很有责任，而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心，则责任一词对他毫无意义。

youdao

I hold no brief for either side in this war.

这次战争的双方我都不支持。

《牛津词典》

Scientists have long believed that Earth's satellite lacks the ability to hold water near its surface because it has no atmosphere.

VOA: special.2009.09.30

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And there is no belief you could possibly hold given these numbers in this game that could ever rationalize shooting the ball to the middle.

在给出的这些数据下,无论你认为门将有多大概率会扑向右路,从中路射门绝对不是一个合理的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

By graduating from the GOAL Academy today, you show all of us and you show yourself that no dream you hold and no goal for which you aim no matter how high is outside of your reach.

FORBES: Accomplishing any goal: An address to the graduates of the GOAL Academy

Arguments about the poor quality of pirated cassette tapes no longer hold with digital products.

ECONOMIST: Software piracy

Although they no longer hold territory in the city, the Shabab have not gone away altogether.

ECONOMIST: Surprising Somalia