No man here is emasculated by his high-achieving wife.

这里的男人并没有被他们强势的妻子削弱其男子气概。

《柯林斯英汉双解大词典》

'Is Tom here?' 'No, he was gone before I arrived'.

“汤姆在这儿吗？”“不在，我来之前他就走了。”

《牛津词典》

I'll wait here. No, on second thoughts, I'll come with you.

我就在这儿等。不，再一想，我还是跟你一起走。

《牛津词典》

One that has been repeated many times says: "Here Lies Lester Moore, Four Slugs from a Forty-Four, No Les,No More."

VOA: special.2010.02.15

If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

如果板子上没有速度，这些可能都在这,都是负值下降的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

yet, you know, no one here seems to mind. I think it's more of a mindset.

但这里的人好像根本不在乎。这似乎更是一种精神倾向。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

No here-say or supposition that could come and bite him in the ass.

FORBES: Jonathan Coulton Vs. Glee And Fox Update: Last Laughs

No statement here, no comment that was made here, was going to, I think, bring the fundamental change that people were looking for in Egypt.

WHITEHOUSE: Press Briefing

There is no snarling here, no caricatured bad guy defanged by broad strokes.

WSJ: Maria Callas | Puccini's Tosca | The Measure of a Diva | Masterpiece by David Mermelstein