They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.

他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。

《柯林斯英汉双解大词典》

No, he would not do that, he would avoid recapture.

不，他不会那么做，他要避免被抓。

youdao

No matter how he pulled and tugged, he could not pull it out.

不管他怎样拉呀拽呀，都拉不出来。

youdao

PROFESSOR: Yeah, that's right. So, what we have here, cathode rays we now know are negatively charged particles. And, in fact, he named these negatively charged particles. Does anyone know what he named them? No, not electrons - very good guess. He named them corpuscles.

学生：负电，教授：是的,我们现在知道，阴极射线是带负电的粒子,实际上他还给这些,带负电的粒子去了一个名字,有谁知道叫什么吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Is he not -- that joke's no good if he's not here.

WHITEHOUSE: Press Briefing

When Bond was told of the filming he said that he was not interested in receiving bungs and that no-one he had ever worked with had taken a bung.

BBC: SPORT | Football | Pompey boss hits out at Panorama

There are also the rumbling cases of the flamenco star who refutes charges that she money-laundered for her husband while he was mayor of Marbella, and another ex-mayor who says no he did not take cash off the Russian mafia.

BBC: Spanish apathy turns to anger at corruption 'epidemic'