No agile software team perfectly characterizes agile development; no hardware team could be expected to do so either.

没有哪个敏捷型软件开发团队能将敏捷开发的思想实现的淋漓尽致，对于硬件团队，我们也应该持相同的态度。

youdao

There were no hardware resource constraints on this server, except the disk-space limitation for storing the larger user mail files.

除了磁盘空间限制存储更大的用户邮件文件之外，该服务器上没有任何硬件资源约束。

youdao

With all of the operations that GDI + added, though, there was no hardware acceleration support for the operations that it performed.

然而，GDI +新增的全部操作都没有硬件加速支持。

youdao

There were basically zero big surprises, and in particular, no hardware news at all.

FORBES: Apple: The Street's Take On iCloud

For all those reasons these are interesting times to watch Google and the testing times ahead for a CEO who has no hardware experience.

FORBES: Google On Earnings: Our Future Lies in Hardware Too

Of course, no hardware is complete these days without the requisite ecosystem, and AMD has taken its traditional path of adhering to industry standards in order to leverage existing content.

FORBES: AMD Fires Off Second Salvo