And some people will fund their entire Lego habit by selling the little guys. But then you have no guys in your ships.

有些人为了贴补自己对乐高的爱好，便把这些小人卖掉，但这样你的船上就没有小人了。

youdao

All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.

其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。

youdao

No wonder these guys side with the working-class joes instead of the upper-class elite.

难怪这些家伙会站在工薪阶层一边，而不是站在在上层阶级的精英门那边。

youdao

"The bad guys keep coming." "And no matter whether the apprehension rates rise or fall, the numbers of criminal aliens rise.

VOA: standard.2010.04.21

It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.

这里讲的是一项竞赛的结果,某个人比其他所有人跑的都快,就好像这场竞赛中,除了第一你别无选择。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You guys are engineers. You are used to come to the office 10 am in the morning. No. Starting from today, you need to come 9 am in the morning and have a meeting with me."

作为工程师，你们习惯了,早上十点到办公室，但是从明天开始，早上九点你们就得到公司，然后开会“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"It's important, no matter how guys try to look at it, " Perkins said.

NPR: Thunder Grind Out 91-79 Win Over Celtics

Senator STEVENS: I told my guys, no matter what comes up, we're not abandoning you.

NPR: Taped Phone Conversations Played At Stevens Trial

However, most of these guys are no better than a dart board when it comes to investment advice.

FORBES: Certain ETFs Have Soared in 2010, But Will The Party Continue into 2011?