Her father made no more than 1,000 yuan a month.

她父亲每月挣的钱不到一千元。

youdao

Nevertheless, no sooner did my father take pity on my plight and let me off, than my sleepiness was off likewise.

然而，当父亲因可怜我而把我从这困境中解脱出来时，我的睡意就烟消云散了。

youdao

After the interment he returned to Paris, and applied himself again to his law studies, with no more thought of his father than if the latter had never lived.

安葬以后，他便回到巴黎，继续学他的法律，从不追念他的父亲，仿佛世上从不曾有过那样一个人似的。

youdao

Now of course to characterize the breadwinning father as his wife's "servant" makes no more sense than Marcotte's assumption that a housewife is her husband's servant.

WSJ: Best of the Web Today: Give Us a Break

The minimalist campaign goals of Bush the father presaged a minimalist presidency--one guided more by a patrician instinct to "do no harm" than a burning desire to accomplish anything in particular.

CNN: latimes.com: Bush the son uses policy campaign to distance himself from the father