Pls extend the shipment date and the validity of your L/C No.111 to the end of Jan. and Feb.15,2006 respectively, and see to it that the amendment advice will reach us before the end of Dec.2005.

请将信用证111号的装运船和议付期分别展延至2006年1月底及2月15日，并请注意把修改书于2005年12月底前寄达我们这里。

youdao

We will give no definite date of when we are meeting you but know your long wait is now at an end.

我们不会给出确切的日期，关于何时我们与你们相会，但是要知道你们的长久等待现在到了尽头。

youdao

However, no firm date on the actual implementation in end products yet.

然而，没有明确的日期在实际执行中尚未最终产品。

youdao

She said the scheme would continue on a trial basis with no end date set.

BBC: Longue Hougue recycling site

Make your exercise appointment a recurring item on your calendar, no end date.

FORBES: How To Reverse The Aging Process

The council said no end date had been set for the trial and it would monitor its success with surveys and by liaising with bus companies.

BBC: Gateshead trials bus lane bollards