But the three-judge panel ruled that even if the Banks had "aided and abetted" fraud "by engaging in transactions to make it more plausible", they owed no duty to Enron's shareholders.

但是由三名法官组成的小组裁决，即使银行曾通过“参与交易使其看似更加合理”来“协助并鼓励”了欺诈，它们对安然的股东也不负有责任。

youdao

Party to this Protocol shall have no duty to apply the provisions of this Protocol to Bills of Lading issued in a State which is a Party to the Convention but which is not a Party to this Protocol.

本议定书的各缔约国没有义务将本议定书的各项规定适用于虽为本公约缔约国、但不是本议定书缔约国所签发的提单。

youdao

She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.

她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。

《柯林斯英汉双解大词典》

It limited residents to no more than thirty hours of continuous duty.

VOA: special.2009.06.02

Would it be just to torture the suspect to get the information or do you say no, there is a categorical moral duty of respect for individual rights?

为了拿到情报而对他严刑拷打，是否合理,抑或你不赞同，你认为有尊重个人权利的绝对道德责任？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Oracle undertakes no duty to update any statement in light of new information or future events.

FORBES: Oracle Execs Tell Wall Street: We Got the Cloud

Someone selling you something has no duty to put your interests before theirs.

FORBES: How to Get an Insurance Claim Paid

Pensions are entitled to rely upon the advice they receive and have no duty to ferret out self-dealing by their consultants.

FORBES: The Heat is On Pension Consultants (May 2, 2004 )