The sociologists Barbara Schneider and David Stevenson have astutely described recent cohorts as "drifting dreamers" with "high ambitions, but no clear life plan for reaching them."

社会学家芭芭拉。史奈德和大卫·史蒂文森敏锐地将现在的大学生描述成为“漂流梦想家”，他们有雄心壮志，却没有清晰的人生计划。

youdao

This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.

这是一个感人的场景：成群结队的人站在岸边，注视着那些灯笼飘向远方，直至它们消失在视野中。

youdao

When you feel like drifting to the shore, understand that it doesn't always have to feel like there's no hope.

当你感到像是漂流到岸上时，要知道，没有必要绝望。

youdao

The procedure is usually only used in cases where there is no angular deformity or drifting of the big toe, doctors say.

WSJ: Young People Also Weigh Surgery to Relieve Ugly, Painful Bunions

The UK is enduring a fourth day as a virtual no-fly zone, as the travel chaos caused by volcanic ash drifting from Iceland shows no sign of ending.

BBC: Volcano cloud threatens Formula 1 preparations

MBNA's shares had been drifting up for weeks, but no one expected a deal so big or so soon.

ECONOMIST: Bank of America’s big buy | The