There seems to be no doubt what they have done.
他们的所作所为似乎是无可怀疑的。
Some of the logograms are pictorial in appearance, leaving no doubt what they represent, while others are more iconic or symbolic.
有些语标符号很形象,一看就能知道表示的是什么,有些语标符号则是比较抽象的符号。
The effect on the young Places seems to have been simply to make them keep out of their father's way, which was no doubt what he desired, as far as he desired anything at all.
这对小普雷斯们的影响其实很简单就是要逃出父亲的手掌心,毫无疑问这是他想要的,这也仅仅是他想要的。
"We believe he will be confirmed. There is no doubt there is anger and frustration in this country about the direction of our economy, and about what has happened with excessive risk-taking by big banks, and the American people having to lend their hard-earned money to bail them out.
VOA: standard.2010.01.24
But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.
但重要的事情仍未发生,因为毕竟刚刚讲过的所有思想,甚至是黑格尔的,也没有,质疑意识思考所思之物的权威。
And there's another question which you would no doubt be concerned to discuss, namely what would such Socratically purified ? music and poetry look like?
而另一个,你们一定会想要讨论的问题是,何谓经苏格拉底纯化过的,音乐与诗学形式?
应用推荐