Burton quips, then grins widely and continues, "No, it's a very nice place."

伯顿打趣道，然后笑着继续说：“不，那是一个非常好的地方。”

youdao

It continues until no COBOL program is active in the execution stack for any of the threads.

这种情况将一直持续下去，直到任何线程的执行堆栈中再也没有活动的COBOL程序。

youdao

No one is a failure who continues to try.

只要不断努力，没有人是个失败者。

youdao

And one that is moving continues to move at an unchanging speed, so long as no outside force influences it.

VOA: special.2011.06.01

Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.

言归正传，霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役，后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If that's all it knows, then in that scenario there is no building or anything else; it continues a trajectory both forward in time and backward in time, and it says that whatever seconds, one second before you set your clock to 0, it would've been on the ground.

如果是这样,在那种模式下,没有楼房或者别的什么,物体的运动轨迹可以沿时间可以向后延伸,也可以向前延伸,不管时间取什么值,在零点前一秒时,物体就在地面上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

No other sector continues to have the negative effect on GDP housing has.

FORBES: Restarting The U.S. Economy

Germany's intelligence service, looking at what Iran has been secretly trying to buy, has no doubt the programme continues.

ECONOMIST: Diplomacy and Iran

The U.S. economic recovery is weaker than expected and the fiscal mess in Washington continues with no fix in sight.

FORBES: The Toronto G20: A Bad Idea