Sorry, no can do. I just don't have the time.

对不起，不行。我就是没有时间。

《牛津词典》

No can do, Bauer.

不行，鲍尔。

youdao

Her son can do no wrong in her eyes.

在她眼里，她的儿子不可能做坏事。

《牛津词典》

Also,you can monkey around when you feel like doing something, but have no firm idea of what to do.

VOA: special.2011.03.13

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's no price per share that you can observe and the banks can't do anything except passively receive the dividend.

这里没有可以观察到的每股价格,这些银行也不能做任何事,除了被动地接受股利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

States have been passing laws to close this loophole, but in October a federal court said no can do.

FORBES: Fact and Comment

In this familiar story, the campaign that could do no wrong can do no right: Pundits who have predicted an Obama victory reverse course and insist Romney is a sure bet.

CNN: Obama falls to Earth as just a politician

We came back saying we can do a few things we can do really well, but no one out there can do it all.

FORBES: What Startup Buyout Frenzy Says About Social Media's Future