The performance had no bite to it.

这次演出毫无感染力。

《牛津词典》

Dwight: Right, he's all bark and no bite.

德怀特：对，他只敢说不敢做。

youdao

Don't be afraid. He's all bark and no bite.

不要害怕，他是不敢动手的。

youdao

Eugene: No, Greece makes up such a small percentage of the Eurozone that its just a lot of bark with no bite.

FORBES: Dealing With The Fallout Of The Greek Election

With no bite, sting or poison, they are gentle, even helpless.

ECONOMIST: Cicadas in Illinois

Thus, Canada appears to be the only country in the world that has announced its refusal to respect its commitments under Kyoto, apparently in the belief that its sanctions have no bite.

ECONOMIST: On climate change, Bretton Woods, the Pope's speech | The