Andrew said no again.

安德鲁又拒绝了。

youdao

It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?

看来我又赢了。你不会不高兴吧，戴夫？

《牛津词典》

No doubt I had blundered again.

不用说我又犯了个蠢错。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Oh no,you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.

VOA: special.2009.07.04

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Again, there's no advertising affecting this, there's no parents being irresponsible and buying sugary cereals for the poor little animals.

此外,这个结果并不受广告营销的影响,也不因为有父母不负责任,给这个可怜的小动物买高糖的谷物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They have been told no, and no, and no again.

CNN: Herbal remedies need real scrutiny

No again - more like a siesta.

BBC: NEWS | Europe | Diary: EU crisis summit

Finance Minister Taro Aso is in no position again to test the patience of the floating free world.

FORBES: With The G7's Blessings, Japan Can Do What It Wants