In some cases, you must account for the hour added or subtracted; in other cases no adjustment is needed.

在某些情况下，您必须考虑加或减的小时数；在其他情况下，无需进行调整。

youdao

If you both feel good, you need no adjustment.

如果你们都感觉好，你们就不再需要调节了。

youdao

Valves are factory assembled and tested with no adjustment required.

—这些阀门已经在工厂组装并检测，不需要再进行调整。

youdao

There has been no adjustment of the threat level in terms of color code, whatever else.

WHITEHOUSE: Full Briefing on Security Alert

In other words, the 2013 budget will be repeated in the following four years with no adjustment for inflation (ie 508m per year).

BBC: Ariane 5

Ohio State confirmed that they already attribute Big Ten Network revenue between football and basketball, so no adjustment is needed for their football revenue number.

FORBES: How The Big Ten Stacks Up Against The SEC In Sports Revenues