No matter how he pulled and tugged, he could not pull it out.

不管他怎样拉呀拽呀，都拉不出来。

youdao

There is no sense of allowing circumstances and people to pull your strings and affect your mind and feelings.

不应该让客观环境和他人左右你的神经、影响你的心智与感受。

youdao

You're dressing for a date and when you pull on your favorite jeans, you can no longer button them.

为了赶赴约会，你穿上自己最喜欢的牛仔裤，却发现扣不上。

youdao

This is trying to bring security to a hamlet - we pull out, the hamlet no longer has security, and the Taliban take over.

VOA: standard.2009.09.09

His mission: to create the world's first zero-emission, hydrogen-based economy--and to pull it off through no-nonsense business principles, not tree-hugging wishful thinking.

FORBES: Mister Natural

In short: you no longer have a pull-out settings menu, but the basic settings -- brightness, geotagging, white balance, flash, and digital zoom -- are along the right-hand side of the viewfinder.

ENGADGET: Dell Streak Android 2.2 (Froyo) update review Mobile

There was no lay-by for us to pull into and let him by, and the Dormobile can't get above 25mph on serious hills.

BBC: May 29