So in Man on Wire's case it was Philippe [Petit] having a nightmare the night before, and he wakes up in feverish excitement and fear.

因此在《走钢丝的人》中，菲利普·帕蒂特晚上做了一个噩梦，并在极度兴奋和恐惧中醒来。

youdao

I thought I married the man of my dreams, but he turned out to be a real nightmare!

我以为我嫁给了我的梦中情人，但却发现他是个真正的恶梦！

youdao

Daniel Craig stars as a family man with a nightmare mortgage in "Dream House" (Sept. 30), the latest incarnation of the haunted habitation genre.

以鬼屋为题材的恐怖片《梦宅》9月30日在美国上映，片中丹尼尔·克雷格饰演的主人公带着全家搬进新房，没想到噩梦接踵而至。

youdao

In our day, politicians have readily shared much lesser tales of adversity than the nightmare world in which this man, and others equally brave, served and suffered for their country.

NPR: Transcript: Gov. Sarah Palin At The RNC

The man every prime minister wanted to court has suddenly become their worst nightmare.

CNN: British politicians rightly close the door to Murdoch

The man is Batman, and the city is Gotham - home of the American nightmare.

BBC: Chicago��s celluloid city