He had a terrifying nightmare in which his aunt was trying to choke him.

有一天晚上，他甚至梦见婶婶想要勒死他，真是太可怕了。

youdao

After recalling the nightmare in detail, the dreamer writes out the new script and envisions it several times a day.

在详细回想恶梦之后，做梦者会写下新的做梦脚本，然后每天幻想这种情景几次。

youdao

He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.

他高大凶猛，宛若一场黑橙相间的梦魇，走起来的姿态就像是天神在巡视人间，老虎就是这么走路的。

youdao

This time around, the "Nightmare" director is Sam Bayer, a star in the music video world making his feature film debut.

VOA: standard.2010.05.04

He is also saying that the birth of Christ in Bethlehem was a nightmare for the world it altered, the world that it changed utterly a change that Yeats sees as the end now of the Christian Era and not its fulfillment.

他还说,基督在伯利恒的诞生,是一个噩梦，因为世界因此改变，彻底变了,叶芝把这个改变,看作基督时代的终结,而不是它的圆满。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And then you know, I just had to watch "The Nightmare Before Christmas" by myself in my apartment and called it a day, so.

然后我只得一个人在公寓看《圣诞夜惊魂》。一天就过去了。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

They weren't any of them coming back here with a nightmare in a backpack.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'

Hopefully we can sort it out because that would be a nightmare in the race.

BBC: Superb Hamilton storms to pole

When you are facing every parent's worst nightmare in losing a child, surely it must be a difficult decision?

BBC: Organ donor series