Unless you have super-hero product managers on your team – those who need less than 4 hours of sleep a night and have no work-life balance who can take on 50% more work - something will break.

除非在你的团队中有超级英雄般的产品经理——那些晚上只需要4小时不到的睡眠时间、而且没有工作与生活的平衡、可以接受50%更多工作的人——否则总有事情会搞砸。

youdao

MR. SAKAI: Last night I had a phone call from one of my warehouse managers.

酒井先生：昨天晚上，我接到一名仓库经理的电话。

youdao

For Mr Chandler it was managers, patiently building and running large organisations, who were the real heroes of the industrial age, and not fly-by-night entrepreneurs, as some romantics taught.

对钱德勒而言，是管理者在耐心地建造和经营大型机构，他们才是工业时代真正的英雄，并且，管理者不像某些浪漫主义者所教的那样，是不可靠的企业家。

youdao

One initial worry was that fly-by-night fund managers might jeopardise workers' savings.

ECONOMIST: Economic and social reforms remain incomplete

And the amazing thing was that they slept about 30 minutes less per night than people whose managers were more open and creative.

NPR: How To Make Shift Work Family Friendly

Such questions--and the knowledge that many other banks are not asking them--combine to keep the bank's risk managers awake at night.

ECONOMIST: Financial technology: Beware the millennium | The