So now it’s Tuesday night and the site seems to be cranking along under 50x the load that used to work on one box.

现在已经是周二的晚上，原来在一台机器上处理的负载，现在已经增长到了50倍，网站看上去有点摇摇欲坠。

youdao

Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?

神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西，你认为这是一派胡言么？

youdao

His honeymoon was a night in Morecambe before he had to run a load to Hartlepool.

他的蜜月是在他拉一车货去哈特尔·普尔市之前在摩尔堪比市的一夜。

youdao

driving at night with a car load of kids.

VOA: standard.2010.06.24

Already it is Monday and I am still rinsing the teargas out of Friday night's washing load.

BBC: Europe: 'Events have overwhelmed us'

Two Czech coyotes -- the alien-smuggling kind -- discover a baby in the back of their truck after leaving a load of Indian illegals at night by the side of a deserted road.

WSJ: Bouncing Czechs -- and Besieged Nazis

Sharp's residential energy solutions feature greater overall power generation thanks to panel configurations geared to roof shape and a power conditioner, as well as a lithium-ion storage battery that allows load levelling in which inexpensive night-time electricity is stored for use during the daytime.

ENGADGET: Sharp 'Moth Eye' LCD Panel demo shows off future HDTVs with less glare