Gradually disappearing in the deep of the night bell, the moon through the trees, where sleeping in the rain disappeared.

幽深的午夜在渐渐消失的钟声中，透过树梢的月亮，在雨水消失的地方沉睡。

youdao

In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.

更深人静的时候可以听到远处的钟声。

《新英汉大辞典》

Meelya's dreams, both by night and by day, are filled with memories of her uncle who hung himself from a bell rope and of salty days swimming with her brother.

梅丽雅的梦想不分黑夜和白天，都充满了她关于用钟绳吊死的叔叔的回忆，也充满了她跟弟弟一道游泳的咸涩日子的回忆。

youdao

If a leper wanted to approach a town, he had to do so at night and ring a bell to warn people of his presence.

NEWYORKER: Rich Man, Poor Man

My parents never once questioned the practicality behind my passion, even when I had to scrape together gas money and regarded dinner at Taco Bell as a big night out.

NPR: Do What You Love

Mr. BELL: He had a good time that night.

NPR: From Jamaica to Brooklyn to Death in Iraq