O good sir, peradventure you mean the ragged regal vagrant that tarried here the night.

哦，好先生，也许您指的是那个衣衫褴褛、在这儿过夜的皇家流浪汉吧。

youdao

Drive through the night o 'er the desolate plain!

穿过了黑夜，穿过了荒凉的原野！

youdao

Night came, and at ten o 'clock they anchored.

夜晚来了，到了十点钟他们抛锚停泊了。

youdao

Thus far the game of late-night musical chairs--Conan O'Brien took the reins at The Tonight Show in June-- hasn't played out as well as it could have for NBC.

FORBES: Entertainment

Late-night talk-show host Conan O'Brien headlined the event.

NPR: Obama Jokes About Radical 2nd Term Changes

What will happen to NBC's once-dominant late-night lineup and its soon-to-be displaced Conan O'Brien has fast become the industry's favorite parlor game.

FORBES: Entertainment