"I'm used to it," said Ms. Nie with a shy smile. "When I was in school, we did the same routine every day."

“我很习惯，”聂小姐不好意思笑着说，“我在上学时就每天做这个”。

youdao

Zhou Ruchang totally does not understand The Dream of the Red Mansions", said Nie Ganlu when he reviewed on Zhou Ruchang' s studies on The Dream of the Red Mansions."

“周汝昌根本不懂《红楼梦》”是聂绀弩先生对周汝昌《红楼梦》研究一针见血的评价。

youdao

However, in a statement at about 1900 GMT, NIE said power had been restored to all customers.

BBC: Parts of the province were left without power

Randal Gilbert from NIE said interfering with high voltage electricity could be lethal.

BBC: Vandalised substation

On Saturday morning, 35, 000 customers were without electricity across Northern Ireland but NIE said it had managed to restore power to about 17, 000 of them during the course of the day.

BBC: Snow storms: Thousands without power in Northern Ireland