On my ninth birthday, my aunt gave me a nice dress as a present.

在我九岁生日那天，阿姨给了我一件漂亮的裙子作为礼物。

youdao

That's a nice dress.

那件连衣裙很漂亮。

《牛津词典》

"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.

“那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。

《柯林斯英汉双解大词典》

Dress nice but do not wear your fancy watch or take a high priced purse.

FORBES: April 15 What To Do If You Don't Have The Dough

"You all dress up pretty nice, " he quipped at the end of a long day, when he made a white-tie appearance at the inaugural balls.

NPR: The Inaugural Do-Over: Chomping Gum, Savoring View

To be fair, most of the time we're just trying to be nice. (When your girlfriend asks if she looks good in her new dress, most guys--if they know what's good for them--say yes.) Indeed, according to DePaulo's study, such "false-positive" fibs are delivered 10 to 20 times more often than spurious denials of culpability.

FORBES: Magazine Article