Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screws.

现在， 新的模型使用漂亮的， 有光泽的镀铬六角形镙丝。

youdao

I think making the engine parts and wheels red were a mistake. Chrome or steel Mags would have looked a lot better, but over all a nice car.

我认为把引擎和车轮喷成红色是个错误。铬或铁制的的发动机应该能让它看起来更好些，但总的来说这是辆不错的车。

youdao

It has a nice amount of tension when flicked, but its chrome-finished plastic feels decidedly cheap compared the rest of the camera's design.

ENGADGET: Sony's NEX-3N and A58 cameras make an in-person appearance, we go hands-on

It's a nice little perk, and it should help NW owners transition into the Chrome Age quite nicely -- and speaking of which, Chrome is the default preinstalled browser once you boot back into Vista.

ENGADGET: Sony VAIO NW unboxing and hands-on