Palestinians are justifiably worried that these projects nibble away at the land available for their future state.

巴勒斯坦人有理由担心，这些工程会一点点侵蚀他们未来国家的土地。

youdao

He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.

他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。

youdao

A positive nod of forgiveness toward your partner early in the marriage usually helps when the kids and the mortgage and the careers nibble away at marital bliss.

在婚姻中，当孩子，贷款以及事业在不断蚕食你婚姻的美满时，尽早的拿出积极的态度原谅你的另一半通常带来帮助。

youdao

But the chief executive of Oodle, a classifieds search engine, is trying to nibble away at the problem.

FORBES: Un-Classified Data

The conflict is now supposed to be about discrete issues such as boundaries, arms control and security arrangements, rights in Jerusalem and the like, issues that negotiators can nibble away at until the whole conflict is resolved.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 11 March 1998

Kaltbaum's approach on the long side is to "nibble" at strong stocks and to close out positions that move away from him more than 8% to 10%.

FORBES: Magazine Article