That may not look particularly difficult, but it gets harder when you need to add the next component, either to the right of the first or below it.

这看上去不是特别难，但是当您需要添加下一个组件时，不管是添加到第一个组件的右边还是下面，事情都要更难办一些。

youdao

Lenny goes to look out the Windows, the city spread out right next to his mattress.

莱尼望向窗外，城市正从他的床垫旁边延伸出去。

youdao

This may be a test: try to sell him down the river and the next time you look him in the eye he may be firing you - and serve you right.

或许可以做个测试：设法出卖他，下次碰到他的时候，他可能会炒你的鱿鱼——这是你应得的报应。

youdao

"When I'm sick and I look terrible and that person is right next to me telling me I look beautiful (while) holding up my hair when I am puking my brains out in the toilet."

VOA: standard.2010.02.13

OK, let me comment this out, and let's look at this next little piece of code. All right.

好，让我添加一点注释，然后让我们看看,下面的一些代码，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When you're standing right next to it, it doesn't look all that impressive.

NPR: And the Biggest Producer of Greenhouse Gases Is ��

There's much more work to be done, but with today's news we're continuing to move in the right direction as we continue to look forward to Iraqi elections early next year.

WHITEHOUSE: Statement by the President on House Passage of Health Insurance Reform Legislation | The White House