Malouda, who joined the Blues from Lyon for? 3.5million in 2007, also believes the FA Cup holders will be in the hunt for glory next season.

2007年，马卢达以1350万英磅的身价从里昂加盟切尔西。他相信，今年只有足总杯头衔的切尔西仍然会在下赛季全力奋战，夺取锦标。

youdao

He then moved to Ipswich, where he spent the next 13 years and where he led the team to FA Cup and European Cup glory.

然后，他转会到伊普斯维奇队，在那里他度过了之后的13年，并在那里他带领球队赢得英格兰足总杯和欧洲杯的荣誉。

youdao

Your correspondent once lived next door to a couple who had trailed bindweed up a trellis, believing it to be a delightfully vigorous kind of morning glory.

笔者曾经与一对夫妻为邻，他们搭了个棚架方便田旋花蔓生，并坚信它是一种茁壮讨喜的牵牛花。

youdao

The next year she made the film "Morning Glory."

VOA: special.2009.09.20

The fundamental problem is that it is hard for management to realize that their competitive advantages of today are unlikely to last, and if they wait to build the next generation advantage until the warning signs are loud and clear, they have little hope of recovering their former glory.

FORBES: Is It Too Late To Fix Research In Motion?