In 1920 rural politicians felt so threatened by the burgeoning cities that they held back reapportionment until the next count, in 1930.

在1920年，蓬勃发展的城市让乡土派政客们感到了威胁，他们于是抵制众议院席位重新分配法，直到1930年的再次人口统计。

youdao

The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."

牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”

youdao

I hear you're organizing a trip to the game next week? Count me in!

我听说你们在组织下周去看比赛？把我也算上！

《牛津词典》

So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Germany will adopt the approach for its next count, also due in 2011.

ECONOMIST: The traditional census is dying, and a good thing too

Ironically, in light of its troubles with the law, Acorn was selected in March to assist the U.S. Census in reaching out to minority communities and recruiting census enumerators for the count next year.

WSJ: More Acorn Voter Fraud Comes to Light

But if you have a five-year horizon, you can't count on the next five years being great.

NPR: Listeners' Money Questions Answered