Before I could do any downloads, I waited until the first day of the next month when the air-card service provider reset the data-transfer counter to zero on my primary computer.

在我进行下载之前，我等到了下一个月的第一天，因为在这一天，我的无线卡服务提供商会把我主计算机上的数据传输量归为零。

youdao

The summer morning air is filled with the scent of 27)damp earth as we 28)pedal through the forest and out onto the streets of Mackinac Island the next day.

第二天,我们骑车穿越森林,在麦基诺岛的大街小巷中穿行。 夏季清晨空气中洋溢着潮湿泥土的芬芳。

youdao

Forecasters say it should disintegrate completely in the next day as it hits colder air in Canada.

气象预报人员说，厄尔在撞击加拿大冷空气后的第二天，应该会彻底消散。

youdao

UPS' next-day air and "deferred delivery" volume still trails that of FedEx, but is gaining.

FORBES: Logistics in Brown

Their one-day plans, meanwhile, are very much up in the air but with so much one-day cricket to be played next summer, including the World Twenty20 and and a total of 10 ODIs before the Champions Trophy, there is plenty of opportunity for the selectors to have a serious rethink and muster a team which can seriously threaten to win the World Cup, now two years away.

BBC: Jonathan Agnew column