Less than three weeks after unionist and republican leaders in Northern Ireland reached a power-sharing deal, a large car-bomb exploded outside a courthouse in the town of Newry. No one was injured.

三个多星期之后，共和党领导人统一达成一项权力分享协议在北爱尔兰纽里市法院大型汽车炸弹爆炸时，没有人受到伤害。

youdao

Newry keeper Coleman had to make a fine save to deny a fierce drive from McIlmoyle.

BBC: Newry City 3-0 Dungannon Swifts

Ms Graham, from Newry, County Down, and Ms Dinsmore, from Warrenpoint, suffered multiple stab wounds.

BBC: Kathy Dinsmore and Marion Graham

The company has now confirmed it plans to close Thomas Cook stores in Carrickfergus and Newry.

BBC: 45 jobs to go with travel shop closures