His friend the late Jack Newfield wrote that his career became "an atonement for one night of indefensible behaviour"; Kennedy, Newfield said, "converted persistence into redemption".

他的朋友已故的杰克·纽费尔德写道，他的事业因为“某个晚上一次不可原谅的行为而变成了一种赎罪”。纽费尔德还说，肯尼迪“把坚持不懈转化为改过自新”。

youdao

Ditto the vast dollars relative to its balance sheet that MMR took on to acquire the Newfield properties.

FORBES: Magazine Article

Most analysts think investors should stand pat on Newfield Exploration, with 10 of 20 analysts rating it hold.

FORBES: Earnings Preview: Newfield Exploration

Newfield Exploration Co. shares are currently trading off about 4.9% on the day.

FORBES: NFX Crosses Critical Technical Indicator