Afterwards, you feel like you're on top of your game and ready to tackle the next thing - whether that's a weekend of relaxation or a new week of work.

然后, 无论是在周末休息还是在一个新一周的工作中,你都会感觉到工作在你的牢牢掌握之中(顺利地进行着),并且你也做好了进行下一步工作的准备.

youdao

At the beginning of today's program, I would like to thank you for dropping by! I'm glad that you've come to visit this online radio program in this new week.

在今天节目的开始，我想谢谢大家的到来，我很高兴你们在新的一周又来到了这个网络英语电台节目。

youdao

The factory puts out 500 new cars a week.

这家工厂每周生产500辆新汽车。

《牛津词典》

But given the fact that this current weather system is forecast to be around for a few more days, the trouble brought on by the snow and wind will be felt well into the new week.

VOA: standard.2009.12.21

Now, we concluded last week at looking at sorts and efficiency, some new notation called asymptotic notation and we'll continue that story today.

上周我们着眼于排序和效率问题，并提出一些渐近线的新符号,今天我们将继续讨论相关内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I know when I was in New York working as an intern I would go there every week

所以我在纽约当实习生的时候就知道，我每个礼拜都会去那里。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

Commerzbank analysts said copper struggled to gain on the recent positive Chinese economic data over into the new week of trading.

FORBES: FOCUS: Speculators Start Buying Precious Metals Futures, Options Again -CFTC

Investor risk appetite upticked modestly to start the new week, and has to a lesser degree to start the new year.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Ends Firmer on Short Covering and Some Fresh Speculative Buying Interest

With 179 new 52-week highs and 113 new 52-week lows on the New York Stock Exchange in a rising trend, the basic requirements were met.

FORBES: Another Hindenburg Omen? Not Again!