The new web platform is changing the game.

新网络平台正在改变这个世界。

youdao

This is good news for game developers such as Rovio, who are able to build Angry Birds for the web, and on new builds of the Chrome browser it will run faster.

这对于游戏开发者来说是一个好消息，如Rovio公司，该公司制作了《愤怒的小鸟》（Angry Birds）网页版，新构架下Chrome浏览器将会使它运行起来更快。

youdao

Shen Qu, a new Web-based game, was well-received by gamers upon launch, adding to the top-line results.

FORBES: Sohu Q1 Tops Estimates; Q2 EPS Guidance Light; Shrs Fall

The company has recently taken its mobile Web strategy to its new MocoSpace Game Platform.

FORBES: Connect

Zynga also on Thursday announced nine new game developers, bringing its total to 24 web and mobile gaming partners.

FORBES: Zynga Launches First Third-Party Games On Zynga.com, Adds New Partners