Eating symbolizes their new status as a married couple.

吃东西象征着他们作为已婚夫妇的新身份。

youdao

Pushed up by cabbage's new status as the Ferrari of vegetables.

这推进卷心菜的新地位堪比蔬菜中的“法拉利”。

youdao

The new status of the rejected errand is now reflected in the list.

差事的被拒绝新状态现在反映到了列表中。

youdao

The new status symbol of the country's affluent class is no longer jewelry, but expensive mobile phones, Ipods or designer labels.

VOA: standard.2009.09.19

Edward King gave his life, and he's recompensed by his new status as the genius of the shore.

爱德华金献出了他的生命,并得到了作为新的天才的地位的回报。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What if we build a new status quo that involves interfaith cooperation?

如果我们建设出一个新的现实,它包含跨信仰合作，将会怎么样？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At any moment, we can soak in new status updates, tweets, emails and Google searches.

FORBES: Facebook Opts For A Mosh Pit; Reddit Builds An Idea Sanctuary

The journal's move highlights a new status quo for drugmakers: Medicines must not only work, they must be worth the money.

FORBES: Magazine Article

Some wine producers fear that their new status risks being undermined by loose labelling allowed by Ontario, Canada's most populous province.

ECONOMIST: Blended deceit from the nanny state