She chose a gleaming new snowboard made by the Colorado company Never Summer, emblazoned with colorful, psychedelic paintings of butterflies.

她选择了由科罗拉多的 Never Summer 公司生产的一块闪闪发光的滑雪板，上面刻有色彩缤纷的、魔幻的蝴蝶图案。

youdao

Still later, the psychedelic explosion brought new controversy to the world of rock.

更久之后，迷幻爆炸将更多的争论带入摇滚界。

youdao

One of the most talked about new bands is the psychedelic/experimental band Chui Wan, formed in part by connections its members made on Douban.

迷幻/实验乐队“吹万”是最受关注的新乐队之一，组建的部分原因就是成员们在豆瓣网上建立起了联系。

youdao

For thirty years, Australia's The Church has produced music along the lines of New Wave, psychedelic, progressive-rock.

NPR: The Church On World Cafe

The music was something new in American rock: both ancient and modern, rooted in the past and eschewing the psychedelic sounds then in vogue.

CNN: Levon Helm, co-founder of The Band, dead at 71