NICHOLAS GLASS, ITV REPORTER: Somewhere in the melee behind me is this new discovery, this new portrait, it is claimed of William Shakespeare.

ITV记者尼古拉斯•葛莱斯：这个新发现就在我身后的混乱人群之中——有一幅新发现的肖像画，据称画中人是莎士比亚。

youdao

The data from each form processed at the facility will help provide a complete count of the nation's population and a new portrait of America.

该中心从每一张问卷上收集到的数据都有助于全国人口的完整统计，以呈现美国的最新面貌。

youdao

The British journalist Peres earlier launched an online petition that asked the England bank choose female as the new portrait on the pound note, which receiving 35000 people responses.

英国记者佩雷斯早前发起网上联名，要求英格兰银行选择女性作为新钞肖像人物，获得3.5万人响应。

youdao

The new exhibit joins the permanent collection at the National Portrait Gallery in Washington.

VOA: special.2010.04.16

The 2010 Jazz Festival poster is a portrait of the late New Orleans singer,songwriter and bandleader Louis Prima, painted by jazzman Tony Bennett.

VOA: standard.2010.04.26

As you level up, you unlock new portrait icons for yourself, and also additional intros, outros, taunts and costumes for your character.

FORBES: 'Playstation All-Stars: Battle Royale' Review

This new portrait is a very fine painting.

BBC: Original Bard portrait unveiled

It is useful, in this connection, to contrast two books on big Japanese firms: John Nathan's new portrait of Sony and John Kotter's 1997 account of Matsushita the plodding Osaka giant that has always loomed larger in Japan than Sony, much as Toyota has overshadowed Nissan.

ECONOMIST: The complex lives of legal persons