Tripoli, Libya's capital, is sprouting fancy new hotels, as well as a new airport, to welcome an influx of would-be investors and tourists.

利比亚的首都的黎波里新修建了机场和不少新奇旅馆以迎接准投资者和游客们的到来。

youdao

On New Year's Eve, it is common to have a big dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year.

除夕，和家人，朋友在家或者酒店吃一顿丰盛的晚餐，听新一年到来的钟声是很常见的。

youdao

Amongst the agency welcomes new business such as Haier air-conditioning New World Hotels Ricola.

去年获得的新业务包括海尔空调、新世界酒店、利口乐等。

youdao

Hotels in many cities have special deals for New Year's Eve: dinner,Champagne and a party.

VOA: special.2009.12.28

New or updated hotels and sporting centers are also part of the preparations.

VOA: special.2010.06.09

Some of these hotels are new and very costly.

VOA: special.2009.02.16

Last year, it added a record number of 231 hotels to its portfolio with 85 new leased-and-operated hotels and 146 new managed hotels.

FORBES: China Travel Growth Bullish for Ctrip.com, 7 Days

We top it off with our recommendations for wonderful new hotels ( Best New Hotels) from Wyoming to Belgrade, with some chilled-out tropical hideaways in between.

FORBES: Editor's Note

Eric joined the family business in 2006 and has been immersed in purchasing new golf courses and opening and managing new hotels around the world.

FORBES: Donald Trump's Sons On Not Blowing The Family Legacy; And... Dad For President?