In a new move, women's rights are to be protected by registering new houses, jointly in the names of both husband and wife.

根据一项提议，重建工作将通过用夫妻双方的姓名注册新房的方法来保护妇女的权利。

youdao

We made preparations to move to new offices.

我们已准备好要搬到新办公室。

《牛津词典》

Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.

实业家们必须快速采取行动，抓住东欧的新机遇。

《柯林斯英汉双解大词典》

There were new designs for the plane's rocket engine, landing equipment and the small rockets needed to move it in space.

VOA: special.2010.07.07

Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I would like to, sometime before we move out of New York. I would like to ice skate there.

我也想在我们搬出纽约前去一次。我想在那儿溜冰。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

LinkedIn (NYSE:LNKD) made new move highs on Friday and still is best in breed.

FORBES: Metals Plunge As Gold And Silver Crash Through Support

Sony has sold 41.6 million PlayStation 3 consoles and 4.1 million of the relatively new Move controllers as of November.

CNN: Motion, 3-D gaming right at home at CES

But she said she was hopeful the new move would see more of the properties on the Inverness site selling.

BBC: New move to make money from Scotland's Housing Expo