They decided to go to the new Lord and see what he thought about it.
他们决定去找新任侯王,看他有什么想法。
And then George turns around and looks perplexed. Interesting? Is he the new Lord Grantham or is Cora mistaken?
随后乔治面露疑惑地转过身来。有意思吧?他会是新的格兰瑟姆主人,还是科拉认错了人?
Much depends on how the new breed of Lord is elected.
这是由于贵族选举的新方式。
And there was a new government in Britain. Its foreign minister, Lord Aberdeen, also wanted peace.
VOA: special.2009.02.05
And so in the case of A Mask here, it's the Lord John Egerton, the Earl of Bridgewater who commissioned Milton to write a piece honoring his own inauguration in his new role as the Lord President of Wales.
所以在《面具》这个例子中,是贵族约翰埃杰顿,布里奇沃特伯爵,指派弥尔顿去写一篇文章,来歌颂他掌管威尔士的就职典礼的。
Now we recognize the song. This is the song from Revelation of the virgins who could learn and sing the new song before the throne of the Lord, but Milton has obviously taken John's image here and exploded the implications of its erotic potential.
我们知道这首歌是指哪首了,是《启示录》中,处子们能在上帝宝座跟前学习演唱的那首歌,但很明显,弥尔顿将圣约翰描绘的这景象,所包含的的感性含义都大大扩大化了。
应用推荐