Under the EU \ 's new Lisbon Treaty, some or all EU countries can agree to push ahead with cooperation.

根据欧盟的新里斯本条约，部分或全部欧盟国家可以同意推动该合作的进程。

youdao

Under the EU's new Lisbon Treaty, some or all EU countries can agree to push ahead with cooperation.

根据欧盟的新里斯本条约，部分或全部欧盟国家可以同意推动该合作的进程。

youdao

Ratifying the Lisbon treaty was “traumatic” enough, he said, and others would stuff any new treaty with all manner of rival, unGerman ideas.

他说，批准《里斯本条约》就是够用的“外伤药”了，而其它的都是塞满竞争对手的各式办法而非德国思路的新条约。

youdao

The new Lisbon Treaty raises the threshold for approving a new commission from a simple majority of MEPs present, to an absolute majority, ie, more than half of all MEPs must approve each new college of commissioners.

ECONOMIST: European politics

Barring last-minute problems with ratification in some member nations, the new Lisbon treaty is expected to come into force around the end of this year, triggering big and unpredictable shifts in the institutional balance of power in Europe.

ECONOMIST: Charlemagne

Mr Mateus, the professor at the New University of Lisbon, recently set out three scenarios for Portugal's economic future.

ECONOMIST: Can Portugal catch up with the rest of Europe?