If you don't want to give up your large screen monitor, most new laptops can connect directly to an LCD monitor.

如果你不想放弃大屏显示器，最新的笔记本电脑能够直接连接一个液晶显示屏。

youdao

The technology will come pre-loaded in new laptops. Already 44 models sold at Best Buy have the WiDi technology.

这种技术将被预装在新的笔记本电脑中，在百思买集团销售的44个型号中已经支持WiDi技术。

youdao

We aren't satisfied, because there are new ads for new iPods, for new laptops, for new iPhones, for new cars, for new clothes.

我们并不满足，因为我们看到了更多关于新款iPod，新款笔记本电脑，新款iPhone，新款轿车和新款衣服的广告。

youdao

New laptops are starting to combine two types of wireless networking capabilities into one.

FORBES: The Near Future Of Wi-Fi

That's where Hewlett-Packard (nyse: HPQ - news - people ) is positioning one of its new laptops.

FORBES: The Thin Laptop Wars

In July last year the BBC News website was contacted by Apple owners who reported problems with their new laptops.

BBC: NEWS | Technology | Apple admits laptop battery issue