Now, with a big new plant in Chattanooga, Tennessee, a revamped dealer network and the successful launch of the new Jetta, a family saloon, VW is back on a roll in America.

现在，大众在田纳西州的查特努加市开设新厂，改进了经销商网络，并在新家用杰塔轿车的发行上大获成功，以此宣告重回美国市场。

youdao

The Jetta name will likely be carried over, and assembly will continue to take place at Volkswagen's Puebla, Mexico, plant, but the new Jetta will measure in slightly longer and a bit wider.

捷达这个名称可能会被延用下来，而且新车将继续在大众位于墨西哥的柏布拉工厂组装生产，但是新款捷达的车身将会略微加长、加宽。

youdao

Starting in 2012, Nanjing would build three new models in addition to the Jetta and in Chengdu two new models on top of the Santana Vista. VW also builds cars in Shanghai and Changchun.

自2012年开始，南京大众将生产除捷达以外的三款新车，成都大众则将新添除桑塔纳志俊之外的两款新车。大众还在上海和长春设有工厂。

youdao

"We are really proud that our new Jetta Hybrid is the world's fastest hybrid, " said Marc Trahan, Executive Vice President, Group Quality.

ENGADGET: Volkswagen 2013 Jetta Hybrid sets speed record, gives new meaning to hypermiling

Now, with a big new plant in Chattanooga, Tennessee, a revamped dealer network and the successful launch of the new Jetta, a family saloon, VW is back on a roll in America.

ECONOMIST: Volkswagen: VW conquers the world | The

While they have slumbered, the Japanese, Koreans and now the Europeans--with products like the new Volkswagen Jetta--have made enormous strides.

FORBES: Magazine Article