BP is not planning to issue new shares, the company said yesterday, in spite of the pressure on its finances caused by its huge oil spill in the Gulf of Mexico.

英国石油(BP)昨日表示，尽管墨西哥湾的大规模原油泄漏对公司财务造成了压力，但该公司不计划发行新股。

youdao

The source said the shareholders have yet to decide whether to tender part of their holdings in the planned offering or issue new shares.

知情人士表示，股东仍未决定是要将他们在计划募股中的部分股权出让，还是发行新股。

youdao

After complaints about undermining shareholder value, Kraft reduced the number of new shares it might issue as part of the deal from 370m to 265m.

他抱怨这会损害股东利益，随后卡夫将可能发行的的新股数量从3.7亿股降至2.65亿股，新股发行是收购交易案的一项内容。

youdao

That evening, Credit Suisse announced it would issue new shares of the ETN on a limited basis, raising eyebrows among traders who wondered if word of the move leaked out.

WSJ: Chaos Over a Plunging Note

They get their income from dividends, not from the issue of new shares or from a fancy incentive scheme linked to the share price.

BBC: Hong Kong dwells on US scandals

Relations with western shareholders, for example, are extremely poor not least because the company management is considering a large issue of new shares, supposedly to compensate unpaid or newly sacked workers.

ECONOMIST: Oily charm